Письменный переводчик — литература по раннему терапевтическому вмешательству@ Идёт работа
???
зарплата не указана
Опубликовано 14.06.2026
О позиции
Издательство «Идёт работа» ищет письменного переводчика для работы с литературой по раннему терапевтическому вмешательству. Это удалённая работа, связанная с медициной и психологией, в частности с темой аутизма. Письменный переводчик будет заниматься переводом учебников и других профильных материалов.
Чем вы будете заниматься
- Перевод учебника по раннему терапевтическому вмешательству для детей с аутизмом.
- Перевод других профильных материалов по данной теме.
Требования
- Опыт работы с заявленной тематикой.
- Готовность выполнить тестовое задание.
Что мы предлагаем
- Сдельная оплата труда, не ниже минимальной ставки.
- Итоговый размер оплаты зависит от качества перевода.
- Гибкий график работы.
- Удалённая работа без привязки к офису.
Обязательные
0/1
Желательные
0/1
Бонус
0/1
Почему эта вакансия
6.5
6.5 из 10
оценка совпадения
Вакансия хороша тем, что предлагает удалённую работу с гибким графиком и интересными материалами. Однако, отсутствие четкой информации о зарплате может быть минусом.
Требования к языку
EnglishC1
БазовыйСреднийПродвинутыйРодной
Формируем профиль успеха...
Анализируем требования вакансии и данные рынка
Обзор рынка
Объём рынка 2026
$56B
Годовой рост
7.5%
Внедрение AI
45%
Инвестиции
+250%
Навыки и требования
Обязательные
TranslationMedical TranslationPsychology
Растущий спрос
Локализация контентаИспользование CAT-инструментовКлиентская коммуникация
Снижающийся спрос
Машинный перевод без редактированияТрадиционные методы перевода
Тренды отрасли
Автоматизация процессов перевода
С 2023 года наблюдается рост внедрения автоматизации в переводческих агентствах до 50%, что позволяет ускорить процесс и снизить затраты.
Интеграция технологий в медицинский перевод
Более 60% медицинских переводчиков начали использовать специализированные инструменты для улучшения точности перевода, что повышает качество работы.
Новости HealthTech
Загружаем новости отрасли...
Ищем релевантные статьи за последние 6 месяцев
Похожие вакансии
Технический директор — управление командами и стратегией разработки
433K ₽–539K ₽
Shopify разработчик — доработка дизайна сайта
Удалённо
Shopify разработчик — обновление дизайна сайта
Удалённо
SMM-менеджер для долгосрочного сотрудничества
110K ₽–180K ₽
Консультант по практикам — Health IT
PerfectServe·Удалённо
Android разработчик — создание приложения 1000askia
127K ₽–158K ₽
Engineering Manager — управление проектами в Breezeway
Breezeway·285K ₽–354K ₽
Эксперт Claude Code для создания онлайн-рынка отпусков
2K ₽–4K ₽
Видеомонтажер для образовательных презентаций
13K ₽–38K ₽
Менеджер по работе с партнерами — развитие партнерской сети
Бухгалтерская компания·Удалённо
Специалист по обучению ИИ — анализ и оценка AI-систем
70K ₽
Лидер по процессу результативности и управлению талантами — HR-аналитика и 360°
Филип Моррис Интернэшнл·247K ₽–307K ₽
Руководитель направления C&B — бюджетирование и отчетность
Норникель·500K ₽
Менеджер по развитию бизнеса — выход на рынок Испании
Notion·357K ₽–444K ₽
Гостевой агент — 5★ люксовый отель
5★ Luxury Hotel